PUPULE HAWAII 　 ププレハワイ

ALOHA

HOLIDAY OF GREETINGのご予定はお決まりですか？
あっという間にクリスマスが近づいてきましたね

今年もわたしは「SINGLE BELL」…
そこは触れないでおいてください

OBAMA大統領ご一家のクリスマスは
なんと
HAWAIIだそうですよ～
12月23日にハワイ入りし、ワシントンDCには年明けの1月2日に戻り、
クリスマスと新年をハワイで迎える予定。
公式イベントなどのスケジュールの予定はない
んだそうで・・・

年末年始にHAWAIIへご旅行へ行かれる方
LUCKYですね～

入国審査とか、厳しそうですが・・・
WAIKIKIも厳戒態勢でしょうけど・・・
でも、OBAMAご一家と同じ時間にCOUNTDOWNですね

年末年始渡ハの方も、OBAMAご一家も是非楽しんできていただきたいですね

MAHALO






 

ALOHA AHI AHI

今年で37回目を迎えるHONOLULU MARATHON!!
「今年参加しま~す」ってかたいらっしゃいますか？
わたしは今年トレーニングをしていないので・・・
今年もENTRYできず・・・。
JAKEと一緒に走りたかったけど、泣く泣く断念です
（休みももないので仕方なし・・・）

ここからはあくまでも個人の体験記・・・。
今年行くんだ～なんて方、参考文献にお読みくださいませ。

ゼッケンもらいに、ハワイコンベンションセンターですよ。
とりあえず、到着後すぐだったから・・・
スッピンな上に長袖きてるんですけど・・・。




到着後は毎日JOGしたり、WALKINGしたり、食べたり飲んだり・・・。
お買い物したり、海に入ったり・・・。あっと言う間に当日です。

アラモアナのスタート地点（5:00）
ホノマラ今からスタートですよ～
花火あがってますよ～
すごい人ですよ～
ちょっと緊張してるのわかりますか？


スタート地点踏むまでに、20~30分かかるんですよ・・・。
いざスタートしても、前に進めないんですよ・・・。
やっとカメハメハ像に到着。
みなさん、カメラ片手にパシャパシャしてるんです。

FAN RUNですね～まだ暗いです・・・。



ホノルルシティライツもあって
キラキラのクリスマスデコレーション

チョーラブリー



WAIKIKIのカラーカウア通りです。
夜が明けてきました。
この辺りは応援が多いです。
そろそろ人もまばら・・・
本気走りのスタートはこの辺りから・・・



ここまで辿り着く間、自分との戦い・・・。
泣きたくなったり、歌いたくなったり。。本当にツライ（泣）
この辺りで、private AID STATIONが
ビール（?）やCANDY,CHIPS,CHOCOLATEを配ってくれます。
本当にありがたい現地の皆様。MAHALO連発のわたし。



たくさんのALOHAに触れてPOWERがみなぎってきます
カハラの高級住宅街なので、お宅探訪しながら
気分はルンルン♪（どうだこの笑顔）

「ALMOST THERE!!」なんて声をかけられ
また感動で泣けてきます。。。


お天気も回復して笑顔で走る余裕もあります。
でも足はパンパン
立ち止まったら、もう二度と足が前に出ないような
錯覚をかんじてしまいます・・・。

ALOHAな現地の方々の声援が笑顔にさせてくれます。

この後、思わぬ落とし穴が・・・

それは・・・・・・

ダイヤモンドヘッドの上り坂・・・・・
もう走れません。だって上り坂だよ？
でも、腕をグングン振って歩きます。
一秒でも記録を縮めたいので、速度も速いですよ。
ちょっと顔が怖いけど・・・
GOAL地点のカピオラニ公園でJAKEがUKULELE演奏
見逃せませんから



やっと到着カピオラニ公園!!
GOALのサインが見えます!!

声援がすごい!!
私にじゃないのは知ってます。でも頑張れちゃうんですよ～


これゴールしたわたし・・・。
まったくもって、疲労困憊な顔。

さて、シャワーに行って
完走Tシャツとメダルもらって
着替えPICK UPして
ご飯食べれるからテントいって


JAKE、演奏何時からかな？あっ、演奏してる・・・
いいや・・・いいや・・・疲れたし・・・・・
さて、帰ろう!シャワー浴びてワイキキでビーチに入るから帰ろう!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・。
あ〝～～～っ
JAKEの写真撮るの忘れた・・・。（気づいてのは帰国後）

当日は、ほんとうにたくさんの著名人を見かけたわたし・・・。
数え上げたらキリがないほど・・・。

参加される方（記録を目的としていない方）はくれぐれも写真の撮り忘れのないように

MAHALO

ALOHA～

昨晩の強風、皆さん大丈夫でしたか？

今朝、いつもより遅い時間に目を覚ましカーテンを開けると

盛岡市の西側、岩手山の麓から虹が～
何か素敵なことが起こりそうな予感

こちらはWAIKIKIでSTORMのあとに出た
A NUENUEですよ。
この時はホノルルマラソンなのに、記録的な大雨の
大会だった年です・・・。
ちょっとみずらいですね・・・。失礼・・・。

朝食を食べ、しばらくぼんやりしていると・・・
また新しい虹が～
ますます素敵なことが起こりそうな予感

がするんですけど・・・でもまだなにも起こらないんですけど・・・。

もうちょっと気長に待ってみます。

MAHALO

ALOHA～

連休はすっかり「妄想食べ歩きIN HAWAII」の日々を満喫（？）したわたし・・・。
最近は「だれかHAWAII行ってお土産買ってきてくれないかな～？」
なんて他力本願なわたしです・・・。

だって。。。年内は渡ハの予定がないんですもん

ここで、お土産のWISH LISTを勝手に作成してみました。
まずは・・・
①ホノルルクッキーカンパニー

お土産の王道のクッキーです毎回大量に購入してます。
（サチコさんと二人分買った時は、店員さんが驚くほどでした）
わたしのお気に入りはLilikoi mangoとPineapple macadamiaのFLAVORですよ～
是非お試しくださいね～。

②　HAPPY CAKE
KCCで売ってるHAPPY CAKE！
LOVELYな黄色のBOXがHAPPYにさせてくれますね～
さちこさんもKCCでGETしていました。

最近ではドンキホーテでも売ってるようですよ♡

SWEETSばかりですが・・・
ちょっとセレブで素敵な香りもの♡
最近とってもほしくてたまらない商品なんですよ～

③TOCCA　「Touch Laundry Delicate」

デリケートなランジェリーや衣類を洗う洗剤なんですね～。
本当に欲しくて欲しくて・・・

香りも4種類あるのですが、なかでも気になるのは
Touch Laundry Delicate, Pomegranate Tiare Flower
フローラルの香りらしいです。
他は
Cleopatra Laundry Delicate, Grapefruit Cucumber
Florence Laundry Delicate, Orris Rose
Stella Laundry Delicate, Blood Orange
クレオパトラ（グレープフルーツときゅうりの香り）想像つきません？
フローレンス（ガーデンローズの香り）チョーいい香りだろうな・・・
ステラ（ブラッドオレンジの香り）さわやかな柑橘系？

ワイキキショッピングプラザの1F、BELLE　VIEさんで売ってますよ～
（おねだりしてませんからご安心を）

以上③点、かなり独断と偏見・私情からんでいますが、
PUPULEのお客様なら気になるHAPPYなGOODS
誰がにおねだりしたい（本心が。。。）ホノルル土産のWISH LISTですよっ。
どなたか、よろしくおねがいしま～す。

こんな具合ですが・・・
「HAWAII旅行へ行くけど、何か素敵なお土産は？」なんて
ご質問にもお答えします（サチコさんが・・・）
どうぞお気軽にPUPULE　HAWAIIへお越しくださいね～

MAHALO

ＡＬＯＨＡ～★

最近ブログの書き方を覚えた、ププレハワイサチコです♪

さて、今日は、私、歯医者に行っておりまして
その後、痛くてお仕事にならす、
ただいまの時間からの出勤です。

ってゆうか、もうすぐ閉店時間
アフイホー

さと子様、毎度、マハロヌイロア

さてさて、私の夫＝ニックネーム『パパ』は
水曜日からハワイに行っております。

3泊5日、会社のお得意様の接待旅行の同行＝出張
でございます。

接待旅行と言えども、目標を達成した社員しか同行できない
インセンティブツアー。。。
昨年、この旅行がハワイと聞いてから
パパを盛り上げ、なんとか達成していただきました。
さっすが、パパ!!!　
ってゆうか、あたし!!!

やっぱりハワイの神様が応援してくれているんだわ～
(かなり自信過剰です)


皆さ～ん、パパのお陰で新しいスカートが入るので
お楽しみに～♪

ALOHA　ahi ahi

今日は最近私の車の中やi PODでリピートされている
HAWAIIAN MUSICのご紹介をしますね～


Raiatea　Helmちゃんですよ～
HULA HAWAIIのイベントで来日したり、
フラレアに載っていたりするので
ご存じの方もおおいですよね～


サチコさんに連れられ、KO ALOHAの工場に
行ったときに念願のCDを購入しちゃいました。
AMAZONなどでふつうに売っているのですが・・・
何故か買うことに迷いがあったのです。
試聴できないから、迷うんですよね・・・。

しかし、KO ALOHAのPAULが
「最後のBLUES,初めて聞いたときすごい驚いた、けどよかった」
とtoo muchなsuggestionをしてくれました。

PAULの受け売りではないですが・・・
どの曲もNICEでとってもいいCDですよ～。
そして、彼女のCD JACKETは
どれもこれもがLOVERYなんです
お部屋に飾っても絶対カワイイですよ～。

みなさんも一度聞いてみてくださいね～。

そうそう、私がPUPULEにいるときはかけている確率が高いです

MAHALO NUI

ALOHA～

今日はお天気もよくなりましたね～明日もいいお天気になりそうです

青空を見ると「HAWAIIへ帰りたい症候群」のわたし・・・。
きっとサチコさんもそうですよね？
HAWAII LOVEの皆さんも中毒症状が出始めませんか？

今日は、大好きなTREE　「SHOWER TREE」のお話です。

この季節のHAWAIIの街路樹は実に様々な色をみせてくれます。

「コノ～キナンノキ、キニナルキ～」で有名な「MONKEY POD」も
ピンク色のかわいいお花を咲かせています。
先日のプルメリアも、ティアレも・・・
GOLDEN TREE?金木犀のような花を咲かせる木もとってもきれいでした

で、本題の「SHOWER TREE」ですが。。。
私がはじめて出逢ったのは20年ほど前に読んだ
喜多嶋　隆さんの短編小説「レインボーシャワーツリーが咲いていた」でした。
気になる方は、探してみてくださいね。
彼の短編小説はHAWAIIが舞台のものが多いんですよ～

黄色・ピンク・レインボーと種類も様々なんですよ～
私のお気に入りは、黄色です
レインボーは白・黄色・PINKなどが自然とかけ合わされ
さまざまな色が混ざっているのだそうです。

枝からきれいに垂れ下っているお花・・・
散り際のシャワーのような花びらも素敵なんですよ。

5月～9月まで楽しめますから、夏休みにHAWAIIへ行かれる予定の方も
是非街路樹を眺めてみてくださいね～

SHOWER TREEはカラカウア通りにも咲いていますよ～

さてさて、明日の午後PUPULE HAWAIIに遊びに行く予定ですので、
もしよかったらお店に遊びに来てみてくださいね～

徐々に入荷の商品も陳列し始めています。
そちらもお楽しみにしてくださいませ

MAHALO NUI

ALOHA　Pehea ‘oe?

YUMI HAWAII様、ナオミさんコメントありがとうございます
サチコさんもわたしも体調万全に帰国しましたよ～

HAWAIIの旅、第一弾として・・・
今日はWAIKIKIをHOLOHOLOして、見つけた景色をUPさせていただきます


まずは、WAIKIKIのKUHIO BEACHです
ごく普通でごめんなさい・・・
YUMI HAWAIIさんのコメント通り、HAWAIIは連日
良いお天気でしたよ～


この季節は、お花がきれいな季節なんですよ～
歩くことに何の抵抗もないわたしは、ビーチサンダルで何時間でも歩きます。
HOLOHOLOが大好きなわたしなので、まったく問題なし！！

かわいいPUAと
心地いいMAKANIに誘われて
グングン歩いていると・・・

ALOALO（ハイビスカス）ですよ～



PINK も YELLOWもきれいに咲いていますね～

こちらのハイビスカスはカラカウア通りに咲いていますよ～



白いハイビスカス、皆さんご覧になったことありますか？

黄色やPINKなどたくさん咲いていますが、
白はHAWAIIの固有種なんですよ～
とってもめずらしいんですよ～


こちらのハイビスカスは、WAIKIKI　BEACH WALK沿いのスタバの向かいに咲いております。
この季節に近くを通った際はぜひ探してみてくださいね。


プルメリアですよ～
白・ピンク・イエローなどなど・・・
様々なSHAPEとCOLORのプルメリアが咲いています。

DRIVEしていても、たくさんのお宅のGARDENで見ることができます。

そして、最近PUPULE HAWAIIでも大人気の

ティアレですよ～
こちらは、ドンキホーテの駐車場に咲いていました。

ティアレ、すごくいい香りがしましたよ～



わたしは「白いハイビスカス」がお気に入りです。

サチコさんは「ティアレ」かな？どうでしょ？

さてさて・・・続きはまた後で

MAHALO BY IKUKO

ALOHA～
ただいま、帰国しました

今回はかなり楽しいお話がありますよ～
沢山写真も撮ってきましたので、お楽しみに

ALOHA

おひさしぶりです！！
ただいま、HOTELのINERNET ROOMよりBLOG UPしております。
皆さん、お元気ですか？

私は、暑さと戦いの日々です。
HONOLULUは毎日いい天気で、暑いんですよ。



SACHIKOさんは、皆さんに素敵な商品をお届けするために
OAHUを走り回っていますよ！

近々、OAHUでとった写真もUPしていきますので、
お楽しみにしていてくださいね。

そうそう、5月のHAWAIIはたくさんのお花が咲くいい季節なんですよ。
そちらも後ほどUPさせていただきますので、
お楽しみにしていてくださいませ。

MAHALO（BYIKUKO)

いつも、さまざまな使える(?)英単語を織り交ぜている
このBLOGですが・・・
（本人は使えると思っていますが、間違い見つけたら教えてくださいね）


今夜はちょぴりHAWAII語のお話ですよ～
皆さん、一緒にお勉強してくださいね

Ma'　kaukau?(マーカウカウ）　・・・準備はいいですか？


まず、皆さんご存知の
「ALOHA（アロハ）」・・・こんにちはなどという挨拶のWORDですが、もっと奥深い意味があります。。。
　　　　　　　　　自分の心に違和感がある時などには絶対に使ってはいけないというか・・。
　　　　　　　　　とっても愛情や感謝など、心のこもった言葉です。
「MAHALO（マハロ）」・・・ありがとう。
　　　　　　　　　　こちらも感情がこもった言葉になりますよ。
　　　　　　　　　　心をこめて「MAHALO」です。
最近、BLOGで使わせてもらっている
「A HUI HO（アフイホー）」・・・またね～。みたいな「See you!」と同じように使います。

以前、BLOGで使った
「MAHALO　Nui Loa（マハロ　ヌイ　ロア）」・・・どうもありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MAHALOより丁寧な感じでしょうか？

たまーにBLOGで使う
「ALOHA　ahi ahi（アロハ　アヒ　アヒ）」・・・こんばんは
「Pehea `oe? （ペヘア　オエ）」・・・お元気ですか？
「Aloha awakea (アロハ アワケア)」・・・こんにちは。
「Aloha kakahiaka (アロハ カカヒアカ)」・・・おはようございます。

PUPULE HAWAIIのHPにも書いてある
「e komo mai (エ コモ マイ)」・・・ようこそ

などなど・・・
まだまだ知らないハワイ語がたくさんありますね～
わたしは常に「ALOHA」「MAHALO」で済ませちゃいますが、ゆとりのある時は
使い分けしようと思います。

今週日曜日は「MOTHER'S DAY」
大切なお母さんに、ALOHAをつたえましょ～ね

MAHALO　(BYIKUKO)

ALOHA
DOLPHIN & YOU、懐かしくて家に帰ってから改めて写真をみてみました

このBOATに乗って参加者で出発したんですよ～

やっぱり、波が高くて船酔いしちゃう人もいましたが、
私は事前に「トラベルミン」を飲んだから大丈夫

ほとんどがこの黄色いBOATと海なので
HOTELからずっとBATHING SUIT(水着のことですよ）


←これ、わたくしでございます。。。
素敵なDUSTINに撮っていただきまいた

足なんて到底届かない沖合まで連れて行かれちゃいますから
非常に怖いんですよ。。。

でも、野性のイルカと泳げると思うとそれだけで
ルンルンですよ
きれいなお魚サンやHONUまで遭遇できちゃうんですもん

陸に上がる前にみんなでパチリ

HENRY PAPAさん(船長)はじめCREWもみんなで
集合ですよ～

初めてあった人なのに、なぜか一体感がありますね。


で、彼がDUSTINですよ～お茶目でかっこいいのです。

でしょ？でしょ？

賛同できる方COMENTよろしくおねがいしま～す

MAHALO(BY IKUKO)

ALOHA

連休も最終日ですね～
休みってあっという間に過ぎてしまいますね・・・・

連休最終日は、OAHUで人気のオプショナルツアーをご紹介しますね
その名も「DOLPHIN　＆　YOU」

みなさんもイルカと泳ぐことは
HAWAIIに行ったらしてみたいことのTOPにランクインするのではないですか？


WAIKIKIを出発して、いざワイアナエ山脈が見渡せる
マクアへ

PAPAさんが舵を取る黄色いBOATに乗り出発です。

BOATに乗ってすぐに、STAFFとみんなと一緒に
「E　HO　MAI」を唱えます。
そして、プルメリアを海へ・・・。
みんなで「このツアーが成功しますように」とお祈りです。

野生のイルカがわんさかいますよ～
イルカさん、ご機嫌だとBOATの周りをピョンピョン
飛び跳ねて泳ぎます。


野生のイルカなのに、人懐っこいいい性格しています

イルカの後はシュノーケリングできれいなお魚たちと戯れたり
カヤックに乗って遊んだり。。。
カヤックサーフィンしちゃったり。。。
陽気なHULAを踊ったり。。。

数々の写真は、カメラマンのDUSTINが泳ぎながら撮ってくれますよ～。

このDUSTINめちゃめちゃイケメンで、ワタシ好みなんです

運が良いと、HONUにも会えてしまいます。

ラッキーなことに、わたしもカヤックに乗っていたら
HONUに会えちゃいました

NOHUが守ってくれたお陰で、泳ぎの下手なわたしも
おぼれずに最後まで楽しむことができましたよ。


一通り泳いだ後はPAPAさんがタロイモのバンズを使ったハンバーガーで腹ごしらえ


陸にCOME BACKした後は
ノエラニ・チャンのHULAで～す


クム・ノエラニ　チャンは映画HULA　GIRLで女優さんに振り付け指導したり、
最近は弾丸トラベラーに出たりしてますね～


踊る曲は
「He Aloha No O' Waiane」です。

忙しいクムに変わってミュージシャンでありだんな様が教えてくれたりもしますよ～


HAWAIIの文化てんこ盛りのこのツアー、お値段は高めですがお勧めしますよ～
詳しくはこちら↓のHPをチェックしてみてくださいね
http://www.irukahawaii.com/

MAHALO　（BY IKUKO)

 

ALOHA

今回は、お勧めのPODCASTをご紹介します
その名も「HAWAII SUER SESSSION REPORT」

略して「HSSR」
http://www.surfsessionreport.com/index.php

たまたまi-TUNEで「何か気分がウキウキして英語の勉強になる番組ないかな～？」
PODCASTを探していたところ発見しちゃいました。

全編英語ですが、海のキラキラ眩しいのとSURFERのCOOLさにやられてしましました

このPODCAST＆HPを運営しているTomさん
毎週火曜日リゾートクエスト・ワイキキビーチホテル2階の「TIKI'S 」で
イベントを行っていますよ～

HAWAIIにはなかなか行けない方も、SURFINGなんてもっての外という方も
一度ご覧くださいね～
英語のヒアリングの訓練になりますよ～

MAHALO (BY IKUKO)

 

 

ALOHA
本日も連休に相応しいお天気になりましたね～

こんなに天気が良いと、家でDVD鑑賞なんて勿体無いですが・・・
本日は人気海外ドラマの「LOST」のオプショナルツアーをご紹介しますよ～

LOSTはシーズン4までレンタル＆販売開始になっていますね。
http://axn.co.jp/lost/

昨年HULA SISTERがWaikiki Hula Conferenceに行ったとき
「LOSTの空港(ハワイコンベンションセンター)が会場だったよ～」と感動して帰国しましたっけ。。。

このオプショナルツアーでは実にさまざまなロケ現場を観光してあるきます。
LOSTのロケ地は殆どがOAHUなんですね～
http://www.diamondheadclub.com/annai/form.htm

興味のある方は、ダイヤモンドヘッドクラブのHPをのぞいてみてくださいね～

MAHALO