PUPULE HAWAII 　 ププレハワイ

そろそろ・・・・
PANCAKE三昧で運動不足になりませんか？
連休も「ダラダラ・・・お昼寝・食事の繰り返し」の皆さん！！！
せっかくですから、今流行のランニングはじめてみませんか？

といってもこのお店はHONOLULUのアラモアナショッピングセンター山側にある
「RUNNERS ROUTE」というお店。
http://www.runnersroutehawaii.com/?language=ja

2007年HONOLULU　MARATHONで遊びに行ったとき、ランニング中に見つけたお店です。
加茂さんという日本人がOWNERなので、日本語もOKです
AMERICANな店員さんも「ワタシ、ムカシ。オオサカスンデタヨ～」なんて
気さくに声をかけてもらえちゃいます
WAIKIKIのNIKE TOWNがCLOSEしちゃったので、
今年のホノマラやホノルルセンチュリーライド時期は賑わうんでしょうね～。

こちらのお店、最近ではHAWAIIAN GOODSの「マウナロア」さんと提携し
素敵なランニングウェアも販売しているのですね～
http://www.runners-route.com/

今年こそHONOLULU MARATHONとお考えの方ウエアを揃えてみてはいかがですか？
以前は地味な印象のランニングウェアですが、最近はランスカという代物もでき
おしゃれになってきましたよ。
「ランニングやマラソンは・・・」という方も「運動会やゴルフ」にもお勧めしま～す

MAHALO　

ALOHA
今日は5月1日、LEI DAYでしたね～

PUPULE HAWAIIでは、日頃の感謝の意を込め
本日お買い上げ金額に応じてもれなくLEI　PRESENT企画を開催

HONOLULUでも、以前BLOGでご紹介したように
LEI DAYのイベントが行われました。（現時点では”されます”が
正しいですが・・・）

LEIは人生の節目節目で、大切なITEM
今年は間に合わなかったという方も、
来年のLEIDAYは大切な人へLEIを贈ってみてはいかがですか？

そうそう・・・
子供のころ、近所の空き地や公園に咲いているシロツメクサで
お花の冠やLEI？を作ってお姫様ごっこしたり、お母さんにプレゼントしたりしましたよね？？

そんな子供のころを思い出し、今年の母の日はリボンレイを作ろうと画策しております・・・・

リボンレイについてもBLOG UPしたいと思っていますので、
お楽しみにしていてくださいね～

MAHALO（BY IKUKO)

ALOHA　ahi ahi

すっかり、最近マラサダの話題が多くなってきていますが・・・
マラサダと言えば・・・やっぱり

最近、横浜ワールドポーターズにもOPENした
Leonard'sですが。。。
横浜OPEN時もあまり混んでいないようですが、
先日の「弾丸トラベラー」で人気UPしたんでしょうね～

そうそう。。。
先日、SPAMのスパミーについてBLOG　UPしたところ
MY　FRIENDSでHULA SISTERから





「いくちゃ～ん、マラサダベイビーズもか～い～よ～」
とがきました。ありがと～ね

そこで、RESEARCH大好きな私は早速調査開始・・・
あまり情報は少なく・・・
結局たどり着いたのはLeonard'sのHPでした。
http://www.leonardshawaii.com/malasadababy.htm

1個＄7．5になるそうですよ～
気になる方はHP（英語ですが・・）チェックしてくださいね～

皆さんからのHAWAIIなイベントや商品などの情報
ドシドシお待ちしておりま～す。

コメントか直接メールでもOKですよ～。
メールはpupule_hawaii@ybb.ne.jp
までどうぞ

MAHALO　(BY　IKUKO)

ALOHA

すっかり花冷えですが、風邪ひいてませんか？
寒いと、HAWAIIに飛びたくなりますね

今日はHAWAIIのお店をご紹介します

WAIKIKIのRHSCにある
CHEESE CAKE FACTORY

ちょっとお高いイメージですが、お店の前はこんな感じで
混雑しています。。。

とりあえず、CHECK INすると
イオンのフードコートで渡される「ぴっぴーぴっぴー」なる機械（わかります？）
を渡され、順番を待ちます。
席に着いたらORDERできますよ。それまではひたすらWAITINGです。

お店の入り口には
おいしそうなCAKEがたくさん並んでいます

いかにもAMERICAN
でもカロリーが高そう・・・


こちらはTO GOできますので、
CAKE目当てで待つのが嫌な方はTO　GOしちゃえばよろしいかと。。


とにかくBIGなので
DISHものは数人でSHEREしちゃえばいいですよ

お店も広々ですが、いかにも観光客向けの
値段設定・・・
次はちょっと通なお店をアップしますね～

合わせて、お勧めのお店ございましたらご紹介くださいね

MAHALO　（By　IKUKO)

5月1日といえば・・・
日本はメーデーですが・・・

HAWAIIは「LEI　DAY」ですよ
HAWAIIの文化と歴史をたたえるイベントがHAWAII各地で行われます

PUPULE　HAWAIIでは５・１（金）
お買い上げいただいたお客様にもれなくレイをプレゼント

お買い上げ金額に応じて、シェル～フラワーレイを差し上げます
皆様お誘い合わせのうえ、ご来店くださいませ

NEWパウスカート＆HAWAIIAN　FABRIC入荷しましたので
ぜひ遊びにいらしてくださいね



さてさて、
少しお勉強してくださいね

そもそもレイデーの始まりは1928年に詩人のドナルドB.ブランディング氏がハワイ文化の代表でもあるレイを皆でかけて楽しもうと提案したことがきっかけだとか。
2001年4月にベン・カエタノ州知事が「メイ・デイ・イズ・レイ・デイ」の法案に署名し5月1日を公式に「レイデー」と制定、以来地元の人達はレイを贈りあったり、身に着けたりして楽しむようになったそうです。様々なイベントの中でも、ホノルル市主催のカピオラニ公園で行われるイベントは地元でも人気なのですよ～。

MAHALO　（BY　IKUKO)

ALOHAなお菓子を発見いたしました

COCONUTのPOCKYです
おいしそう・・・
パッケージのプルメリアがPRETTYだと思いませんか？



さて、明日は《ティアレフア・ココナッツ　トロピカルショー》で北上に参ります
↑また宣伝しちゃいました

お近くへお越しの方は是非、遊びにいらしてくださいませ

(by IKUKO)